Missions du Bureau Culturel
Missions du Centre Culturel
Cours d’arabe
Evénements et conférences

 

 

 

 

 
Rejoindre notre liste d’inscrits
M’inscrire
Me désinscrire
Veuillez entrer le code ci-dessus

Programme du centre
 
   
Programme de novembre 2013

Cher(e)s ami(e)s du Centre culturel d'Egypte à Paris,

Ce mois-ci nous organisons également la 5ème Semaine de la Culture soudanaise à Paris, en collaboration avec la Communauté Soudanaise en France. Cette 5ème édition comporte une exposition très originale "Peintures, artisanats et calebasse" de l'artiste soudanais Zubair Abdel Hafez, une conférence autour de l'histoire et la géographie du Soudan et une soirée musicale. Un programme riche et diversifié pour bien vous présenter ce grand pays.

A l'occasion du centenaire de naissance du grand écrivain égyptien de langue française Albert Cossery (3 novembre 1913), nous organisons une table ronde le mercredi 13 novembre et la projection du film tiré de son roman "Mendiants et orgueilleux" le vendredi 15 novembre.

Egalement, après le report du mois dernier, nous organisons la première exposition thématique du Centre culturel d'Egypte à Paris sur le "surréalisme". Nous accueillons l'artiste-peintre égyptien surréaliste El-Sayed El-Kammash, qui nous donnera également une conférence sur le surréalisme en Egypte.

Nous avons également deux soirées poétiques, la première le mercredi 6 novembre avec la poètesse saoudienne Zohour Al-Mandil et son recueil "le silence de chemins". La deuxième est à la fin du mois le vendredi 29 novembre avec le groupe de poètes immigrés.

Le Centre culturel d'Égypte à Paris souhaite à toutes et tous ses ami(e)s musulman(e)s une très bonne année 1435 de l'Hégire

Mahmoud ISMAIL
Directeur

Centre culturel d'Egypte à Paris
111, boulevard Saint-Michel, 75005 Paris
Tél: 01 46 33 75 67    Fax: 01 43 26 18 83
Mail : centre@culture-egypte.com
Toile : www.culture-egypte.com
Du lundi au jeudi 13h -19h, le vendredi 15h - 19h
RER B Luxembourg

Membre du Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP)  

 

Programme de novembre 2013

La 5ème Semaine de la Culture soudanaise

au Centre culturel d’Égypte à Paris

du 4 au 8 novembre

En collaboration avec

La Communauté soudanaise en France

& l’association « Union soudanaise pour le travail associatif »

 

Du lundi 4 au vendredi 8 novembre

Exposition “Peintures, artisanats et calebasse”

de l'artiste soudanais Zubair Abdel Hafez

Vernissage le lundi 4 novembre de 18h30 à 20h30

   

Jeudi 7 novembre à 19h00

Soirée culturelle sur le Soudan

"Projection du film documentaire, histoire, géographie et société"

avec les historiens soudanais Abdel Latif Al-Sayed et Amin Awad Abdel Raouf

 

 

Vendredi 8 novembre à 19h30

Fête de clôture de la 5ème édition de la Semaine de Culture soudanaise

Soirée musicale folklorique soudanaise

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

 

Mercredi 6 novembre à 19h00

Soirée poétique avec la poétesse saoudienne

Zohour Al-Mandil

à l’occasion de la parution de son recueil traduit en langue française

"Le silence des chemins"

Lecture poétique en arabe et en français avec accompagnement musical

En collaboration avec l'association d'Echange culturel et scientifique euro-arabe.

 

Lundi 11 novembre à 19h00

Soirée musicale folklorique

"Tableaux égyptiens"

Sous la direction du metteur en scène Intessar Abdel Fattah

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles


 

Du mardi 12 au vendredi 22 novembre

Exposition de photos “Notre Caire”

des jeunes artistes photographes égyptiens

Mirit Mikhail, Mahmoud Afify et Hossam El-Tanbaly

Vernissage le mardi 12 novembre de 18h30 à 20h30

  

 

Mercredi 13 novembre à 18h30

À l’occasion du Centenaire de naissance de l’écrivain égyptien Albert Cossery

Table ronde « Cossery, l’éternel Égyptien »

avec Frédéric Andrau, auteur du livre « Monsieur Albert, Cossery une vie » aux éditions de Corlevour

et Irène Fénoglio, Directrice de recherche au CNRS

Témoignages des amis et de collaborateurs d’Albert Cossery

  

 

Jeudi 14 novembre à 19h00

Projection du court-métrage

« Descente renversante » (The long way down)

du réalisateur égyptien Yasser Howaidy

2012, couleurs, 13 min., VO sous-titrée en français

suivie d’un débat avec le réalisateur

  

 

Vendredi 15 novembre à 19h00

À l’occasion du Centenaire de naissance de l’écrivain égyptien Albert Cossery

Projection du film « Mendiants et orgueilleux »

de Asmaa Al-Bakry, histoire Albert Cossery

avec Salah El-Saadani, Mahmoud El-Guendi et Hanan Youssef

1991, couleurs, 95 min., VO sous-titrée en français

 

 

Mercredi 20 novembre à 18h30

À l’occasion de la parution de son livre

« Immeubles Heikal - Microcosmes Alexandrins » aux éditions AlexMed, Bibliotheca Alexandrina

Conférence-signature avec l’auteur Dr. Azza Heikal

Auteur et écrivain, Professeur émérite de l’INALCO

 

 

Du lundi 25 novembre au vendredi 6 décembre

1ère exposition thématique du Centre culturel d’Égypte autour du "Surréalisme"

Œuvres de l’artiste-peintre égyptien El-Sayed El-Kammach

Vernissage le lundi 25 novembre de 18h30 à 20h30

  

 

Mercredi 27 novembre à 18h30

À l'occasion de la 1ère exposition thématique du "Surréalisme"

"Le Surréalisme en Égypte"

Conférence avec l'artiste-peintre égyptien El-Sayed El-Kammach

Professeur à la Faculté des Beaux-arts, Université de Minieh en Égypte

Conférence en arabe avec traduction en langue française

 

Vendredi 29 novembre à 19h00

Soirée poétique avec « Les poètes immigrés »

Abdel Nasser Al-Banna, Kazem Assi, Salaheddine Marzouki, Rim Al-Sayed et Amal Al-Salhi 

Lecture poétique en arabe avec accompagnement musical